Sexta-feira, 11 de Junho de 2010
João Machado
Inspirado pelo post do Luís Moreira, transcrevo do Camões de Almeida Garrett, a estrofe V, do canto VI, apresentando D. Aleixo de Meneses, aio de D. Sebastião. Seria interessante verificar se este personagem tinha laços familiares com D. Francisco de Meneses, em cuja casa o poeta serviu como pajem. D. Aleixo terá sido, segundo Garrett, que apresentou Camões ao rei.
V
Um só de honrada fama, inda virtuoso
E português ainda, conservava
No ânimo real leve influencia
Aio dera o avô ao jovem príncipe
Dom Aleixo, estremado entre os mais nobres,
E em virtudes e letras ilustrados
Cavalheiros da corte. Não se atreve,
Conquanto o desejara, o rei mancebo
A afastar de seu lado este severo
Amigo, que as verdades não lhe doira,
Nem de lisonja vil empana o lustre
Que em suas rectas palavras pôs justiça.
Erros fatais, iníquos procederes,
Feios labéus de púrpura – oh! e quantos
Tem prevenido o velho! Quantas vezes
Diante dessa honrada singeleza
Tem recuado a intriga, - e despeitosa
Curvado a prepotência a cerviz dura!
Os validos, que o temem, que o detestam,
Arteiramente vão minando surdos
O favor do monarca mal experto:
Mas não puderam inda. Pura, ingénua,
Como a do homem de bem, era de Aleixo
A religião sincera; detestava
A hipocrisia, o orgulho dos ministros
De um Deus todo amor, todo humildade,
Que, sem comentadores, lhe mostravam
O Evangelho e a razão. Poucos amigos,
Como é de ver, contava o honrado velho,
Mas dignos dele todos. Desse número
Era – e não muitos mais de seu estado,
O castelhano ancião a quem o acaso
Hóspede e confidente ao vate dera.
D. Aleixo acabará por ser afastado do rei por influência do Cardeal D. Henrique e da Companhia de Jesus. Daí advirá não pequeno prejuízo para D. Sebastião, que deixou de ter junto de si uma personalidade forte, que lhe temperava os seus arroubos místicos e a megalomania. Mas, segundo Garrett, ainda lhe terá conseguido apresentar Luís Vaz de Camões. Se o que vem no poema é conforme o rigor histórico, seria interessante apurar.
João, as leituras são como as cerejas, lindas, frescas e vêm uma atrás das outras...
Comentar post