Sexta-feira, 26 de Novembro de 2010
Dicionário de Portuense: Mija nas escadas
Um pobretanas.


(Recolhido por Alfredo Mendes, em Porto Naçom de Falares, Âncora Editora, 2010)


publicado por CRomualdo às 11:30
link do post | comentar

2 comentários:
De Luis Moreira a 26 de Novembro de 2010 às 11:53
Foi por isso que as finanças vos quizeram tirar a sanita do Estádio das Antas...


De carlos loures a 26 de Novembro de 2010 às 12:13
Quando consultei o livro de Alfredo Mendes, comentei com o António Baptista Lopes, dono da Âncora, que é também a minha editora (em co-edição com a Colibri)que havia entradas forçadas. Nem era o caso do «mija nas escadas» que, de facto, em Lisboa apenas se aplica a equipas de futebol sem categoria. por exemplo «andar de cu tremido», usa-se em todo o País na mesma acepção. Se calhar, se recorresse apenas ao que é específico da cidade do Porto, não teria material suficiente. Há um dicionário de «calão lisboeta», em que colabora o Paulo de Carvalho (o cantor), que sofre do mesmo mal - lisboetiza termos de âmbito nacional.


Comentar post

EDITORIAL
AUTORES
Adão Cruz

Adriano Pacheco

Alexandra Pinheiro

Andreia Dias

António Gomes Marques

António Marques

António Mão de Ferro

António Sales

Augusta Clara

Carla Romualdo

Carlos Antunes

Carlos Durão

Carlos Godinho

Carlos Leça da Veiga

Carlos Loures

Carlos Luna

Carlos Mesquita

Clara Castilho

Ethel Feldman

Eva Cruz

Fernando Correia da Silva

Fernando Moreira de Sá

Fernando Pereira Marques

Hélder Costa

João Machado

José Brandão

José de Brito Guerreiro

José Magalhães

Josep Anton Vidal

Júlio Marques Mota

Luís Moreira

Luís Rocha

Manuel Simões

Manuela Degerine

Marcos Cruz

Maria Inês Aguiar

Paulo Melo Lopes

Paulo Rato

Pedro Godinho

Raúl Iturra

Rui de Oliveira

Sílvio Castro

Vasco de Castro

Contacte-nos
estrolabio(at)gmail.com
últ. comentários
Carlos LouresComo se pode verificar após pesquisa,...
EMPRÉSTIMO OFERTA LIVRE. Endereço: louisfernanda8@...
EMPRÉSTIMO OFERTA LIVRE. Endereço: louisfernanda8@...
EMPRÉSTIMO OFERTA LIVRE. Endereço: louisfernanda8@...
Dia bom.Recebi um empréstimo de 75.000 euros do se...
Olá, como você está ? Eu tenho um capital que pode...
Olá, como você está ? Eu tenho um capital que pode...
Maravilhoso, gratíssimo por esta esplêndida traduç...
Esplêndido texto de Manuel da Fonseca.Gostei de re...
Está certa Mira Baeta.O texto é do escritor e polí...
pesquisar neste blog
 
posts recentes

De 26 de Setembro a 2 de ...

As minhas novas pegadas (...

A viagem dos argonautas

Portugal, a União Europei...

Políticos que cumprem ! P...

O Ministro Gaspar

Anima ver o lado positivo

Palavras Interditas - por...

Os jornais e as notícias ...

Summer Time - Ella Fitsge...

arquivos

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Dezembro 2010

Novembro 2010

Outubro 2010

Setembro 2010

Agosto 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

tags

todas as tags


sugestão: revista arqa #84/85
links